詩篇 49:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ わが口は知恵を語り、わが心は知識を思う。

Colloquial Japanese (1955)

³ わが口は知恵を語り、わが心は知識を思う。

リビングバイブル

³ この口から出ることばは、 人の心の奥まで見通すことができ、 知恵に満ちているのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 人の子らはすべて 豊かな人も貧しい人も。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ あなたにとって大切な　賢い言葉がここにある 私の考え目覚めさせ　理解力を増し加える

聖書 口語訳

³ わが口は知恵を語り、わが心は知識を思う。

詩篇 49:3 相互参照

詩篇 19:14

わが岩、わがあがないぬしなる主よ、 どうか、わたしの口の言葉と、心の思いが あなたの前に喜ばれますように。

マタイによる福音書 12:35

善人はよい倉から良い物を取り出し、悪人は悪い倉から悪い物を取り出す。

箴言 22:17

あなたの耳を傾けて知恵ある者の言葉を聞き、 かつ、わたしの知識にあなたの心を用いよ。

詩篇 45:1

わたしの心はうるわしい言葉であふれる。 わたしは王についてよんだわたしの詩を語る。 わたしの舌はすみやかに物書く人の筆のようだ。

詩篇 37:30

正しい者の口は知恵を語り、 その舌は公義を述べる。

詩篇 119:130

み言葉が開けると光を放って、 無学な者に知恵を与えます。

ヨブ記 33:33

もし語ることがないなら、わたしに聞け、 黙せよ、わたしはあなたに知恵を教えよう」。

ヨブ記 33:3

わたしの言葉はわが心の正しきを語り、 わたしのくちびるは真実をもってその知識を語る。

申命記 32:2

わたしの教は雨のように降りそそぎ、 わたしの言葉は露のようにしたたるであろう。 若草の上に降る小雨のように、 青草の上にくだる夕立のように。

詩篇 104:34

どうか、わたしの思いが主に喜ばれるように。 わたしは主によって喜ぶ。

詩篇 4:3

しかしあなたがたは知るがよい、 主は神を敬う人をご自分のために聖別されたことを。 主はわたしが呼ばわる時におききくださる。